Transalp van Venetië naar München: etappe 7 van Glurns/Glorenza naar Imst, 25 juli 2021

We pakken in de avond vast zoveel mogelijk in om op tijd te kunnen vertrekken. Miriams grootste angst is dat de beklimming van 23 km waar we mee starten teveel zal blijken en Mark is ongerust over de voorspelde vele regen. Genoeg redenen om in de ochtend op tijd op pad te gaan. We zetten … Lees verder

Transalp van Venetië naar München: etappe 6 van Merano Glurns/Glorenza naar 23 juli 2021

Vanaf Merano is onze weg geplaveid door de Romeinen onder leiding van opperwegenaanlegger Claudia Augusta. Een combinatie van keizer Augustus (tot aan de Reschenpass) en keizer Claudius (tot in Beieren over de Fernpass). De weg ligt er op en top bij. Geen stukje onverhard te bekennen. Voor ons een rustdag met zestig kilometer tot Glurns/Glorenza. … Lees verder

Transalp van Venetië naar München: etappe 5 van Spormaggiore naar Merano 22 juli 2021

We beginnen de dag wat later, Miriam is tegen de ochtend in een diepe slaap gevallen en ze wordt pas om 7.30 wakker. We pakken in en gaan ontbijten. Ook dit is – net als het avondeten gisteren- prachtig verzorgd en bestaat uit veel zelfgemaakte gebakjes, broodjes en jammetjes. Het wegkomen kost wat tijd, omdat … Lees verder

Transalp van Venetië naar München: etappe 4 van Arco naar Spormaggiore, 21 juli 2021

Arco. Vertrekpunt van onze Transalp. We fietsen weg vanaf onze B&B Arciduca Charming House na een stevig ontbijt. Arco is een echt bergsport/klimdorp. We tellen zo’n twintig gespecialiseerde winkels in de autovrije hoofdstraat. Aan het einde van de straat draaien we links de route op: een geasfalteerd fietspad naar Lago di Toblino. Grotendeels glooiend, hier … Lees verder

Transalp van Venetië naar München: etappe 3 van Verona naar Arco, 20 juli 2021

De ontvangst in Casa Fola is warm, onze fietsen mogen we parkeren in het kantoor. De kamer is drie trappen op onder het dak. Het is een plezierige kamer met badkamer van vloer tot plafond in helder geel en een kast om te onthouden. Links een smalle plank als tafel, daarnaast een schuifbare wand en … Lees verder

Transalp van Venetië naar München: etappe 2 van Vicenza naar Verona over de I1, 19 juli 2021

Het zou niet de laatste keer zijn dat een uitgebreid ontbijt ons afhoudt van een vroege start op de fiets. We rekenen ons bovendien vandaag rijk. Gisteren hebben we twee etappes op één dag gedaan. Wat kan ons vandaag gebeuren? We gaan namelijk voor één etappe van Vicenza naar Verona. Volgens de beschrijving niet meer … Lees verder

Transalp van Venetië naar München: etappe 1 van Venetië naar Vicenza over de I1, 18 juli 2021

Op de fiets. Nee, op de MTB. Door het ontwakende Venetië. Het is acht uur. Venetianen drinken al hun eerste espresso. Vroege toeristen komen ons tegemoet vanaf Piazzale Roma. De eerste paar honderd meter fietsen we, daarna is het fiets aan de hand. Daar gaat ons gemiddelde. We fietsen de I1. Een fietsroute van Venetië … Lees verder

Transalp van Venetië naar München: Lido di Venezia, 17 juli 2021

Lido. We zoeken de betekenis op. Strandbad. Of: badstrand. We moeten denken aan de bioscoop in Leiden. En aan het restaurant en partycentrum aan de Leidsekade in Amsterdam. Die hebben weinig te maken met strand en bad. Lido in Venetië wel. Veel strand en hier en daar een bad. Vandaar waarschijnlijk badstrand. Of strandbad. Wikipedia … Lees verder

Transalp van Venetië naar München: Biënnale di Architetture, 16 juli 2021

In 2019 was de laatste Biënnale di Venezia. Een goede gewoonte van biennales is dat ze elke twee jaar plaatsvinden. Nu zijn goede gewoonten de afgelopen anderhalf jaar lelijk door elkaar geschud. Zo ook de Biënnale van Venetië. Maar gelukkig is er ook troost: de Biënnale bestaat niet alleen uit dé Biënnale, maar ook uit … Lees verder